Tekstoptimering

TEKSTOPTIMERING

Kender du det, at du bevidst kaster dig over noget, fordi det falder dig naturligt?

Sådan har jeg det med tekster.

Når jeg læser noget, så får jeg en puls ind i kroppen, som gør, at mine fingre begynder at hoppe rundt på tastaturet som bittesmå kænguruunger. Den begejstring, som de fleste af os forhåbentlig mærker på et eller andet tidspunkt i livet, om det er fordi foråret flimrer lige bag gardinet, logistikken i hverdagen går op uden gråd og sår på knæene eller vi bliver mindet om en sang fra fortiden, som alt for længe har ligget usunget hen. For mig opstår den begejstring, hver gang en tekst hænger sammen. Det er som om, det ligger i mit blod.


Jeg optimerer tekster, så sproget bliver flydende og indbydende og teksten velstruktureret. Det vil sige, jeg tager kærlig hånd om din tekst både på mikro- og makroniveau for at opnå et snorlige resultat. For hvad er et budskab værd, der fortaber sig i kringelkroge?


Jeg tilbyder også korrekturlæsning.


Tag fat i mig her: Ingen opgave er for stor eller lille.




TIDLIGERE KUNDER

Hjemmeside indhold om bl.a. træ svampe som disse.

BØGH & HELSTRUP A/S

Bygningsbiologisk rådgivningsfirma

Jeg har redigeret hjemmesideindholdet, optimeret udtrykket rent visuelt med et nyt site, skabt rækkefølgelogik i deres sitemap. jeg har desuden kigget på deres eksisterende brochure og breve

 

Fuldfede og glade flodheste i zoo, København. Jeg vil gerne tro, at TRACs kommende kunder bliver lige så glade, nu hjemmesiden er redigeret.

GRAVERSEN CONSULT

IT-arkitekt og JAVA-ekspert

Jeg har redigeret hjemmesidetekster på engelsk og oversat dem til dansk

De farverige glaspaneler fra opgangen ved Casa Kessler, Barcelona, Spanien, minder mig om Paulina Lundéns gode væsen.

PAULINA LUNDÈN

Polsktolk

Jeg har redigeret hjemmesidetekster og læst dansk korrektur på diverse oversættelsesopgaver fra polsk.

 

Ord som perler på et trådhegn i solopgangen
Fuldfede og glade flodheste i zoo, København. Jeg vil gerne tro, at TRACs kommende kunder bliver lige så glade, nu hjemmesiden er redigeret.

SHOPIVERS

Shopivers

Jeg har redigerer produkttekster på en håndfuld webshops, bl.a.  Stjernestøvsuger.

TRANSLATØRFORENINGEN

Translatørforeningen

Jeg har redigeret hjemmesidetekster, optimeret sitemap, sikret det visuelle udtryk og formuleret nye tekster.

Qvist Abel * Frederiksvej 29 * DK-2000 Frederiksberg * caroline@qvistabel.dk

Copyright © 2017